Partie 4: Cela peut déranger certains téléspectateurs.
Enquête incomplète
À la suite de ce que l’on appellera désormais «l’affaire de la Somalie», le gouvernement a ordonné la constitution d’une commission d’enquête sur la question. Il serait présidé par le juge Gilles Letourneau, juge à la Cour d’appel de la cour martiale du Canada. Le mandat de la commission était le suivant:
impliquant une enquête et un rapport sur le système de chaîne de commandement, le leadership, la discipline, les actions et décisions des Forces canadiennes ainsi que sur les actions et décisions du ministère de la Défense nationale concernant le déploiement des Forces canadiennes en 1992 Somalie.
http://publications.gc.ca/site/fra/9.831108/publication.html
La commission a été créée par le décret 1995-442 en mars 1995 et devait faire en sorte que son rapport soit préparé au plus tard le 22 décembre de la même année. La date a finalement été prorogée et les audiences publiques se sont poursuivies jusqu’au 31 mars 1997. Malgré cela, la commission n’a toujours pas été en mesure de mener à bien son mandat initial. résultat.
La décision de mettre fin à la commission constituait la dernière controverse dans un processus qui en avait été imprégné depuis le début. La décision était considérée comme ayant une motivation politique et ne ferait qu’attiser les soupçons d’une dissimulation qui s’était enflammée au cours de l’enquête. Le général Jean Boyle, chef d’état-major de la défense, de courte durée, finira par démissionner après qu’il ait été révélé qu’il avait modifié des documents qui avaient été communiqués aux médias.
Le fait que l’enquête n’ait pas eu l’occasion d’entendre plus de témoignages sur le rôle que la méfloquine aurait pu jouer dans la mission a toutefois une importance particulière pour cette histoire. Cette question a été traitée dans le rapport final de la commission, publié en 1997, et est résumé dans le résumé du rapport à la page 39.
Ces extraits sont extraits directement du résumé:
Cette enquête a été suggérée par certains membres du personnel des Forces canadiennes en Somalie comme provoquant des effets secondaires graves, notamment des comportements anormaux et violents. Nous n’avons pas pu explorer pleinement l’impact possible de la méfloquine. Cela aurait nécessité des audiences supplémentaires consacrées spécifiquement à la question, ce que le temps ne permettait pas. Cependant, nous rapportons ici nos découvertes générales sur la méfloquine et son impact possible sur les opérations en Somalie. Il est clair que la méfloquine a causé quelques problèmes mineurs en Somalie, comme on pourrait s’y attendre après une revue de la littérature médicale. Nous avons appris plusieurs incidents de troubles gastro-intestinaux, de rêves éclatants, de cauchemars appelés par les soldats «meflomares» et d’incapacité de dormir après l’utilisation de ce médicament. Les effets indésirables – ou du moins les effets indésirables mineurs, et peut-être aussi les effets indésirables majeurs – ont semblé être plus prononcés dans les 24 à 48 heures qui ont suivi la prise de méfloquine. Si la méfloquine a effectivement causé ou contribué à une partie de la mauvaise conduite qui fait l’objet de la présente enquête, le personnel des FC sous l’influence de la drogue pourrait être partiellement ou totalement excusé pour son comportement. Cependant, pour les raisons décrites plus en détail au chapitre 41, nous ne sommes pas en mesure de parvenir à une conclusion finale sur cette question….
Il est évident qu’une enquête plus approfondie est nécessaire avant de tirer des conclusions définitives sur le rôle de la méfloquine.
http://publications.gc.ca/collections/collection_2015/bcp-pco/CP32-66-1997-fra.pdf
Malgré de nombreux appels à la réouverture de l’enquête afin de régler le problème de la méfloquine, le gouvernement ne semble pas enclin à le faire de si tôt et il semble de plus en plus qu’il préférerait que toute cette affaire soit simplement réglée.
Comme indiqué dans le résumé, le comportement du personnel influencé par le médicament peut être excusé. Ceci est essentiel pour ceux qui croient, comme moi, que Clayton Matchee et Kyle Brown devraient avoir leurs noms effacés pour leur rôle dans la torture et la mort de Shidane Arone, 16 ans. Ces deux hommes ont eu beaucoup de reproches à leur faire, à la fois pour les événements en Somalie et le démantèlement ultérieur du Airborne Regiment. Ce blâme doit être éliminé et leur réputation restaurée.
Responsabilité illimitée
Comme le nombre de prescriptions de méfloquine a augmenté au cours des années 90, il en a été de même pour les rapports sur les effets indésirables qui lui ont été attribués. Un nombre croissant de ces informations ont commencé à apparaître dans la littérature, et des reportages dans les médias nord-américains impliquaient la méfloquine dans un certain nombre d’incidents violents, notamment des meurtres / suicides.
À la suite de la guerre en Afghanistan, un certain nombre d’affreux incidents impliquant des anciens combattants de la méfloquine ont eu lieu aux États-Unis et au Canada.
Ensuite, des rapports ont commencé à arriver de l’étranger, alors que des anciens combattants de partout dans le monde commençaient à se faire connaître pour raconter leurs propres expériences avec la méfloquine. Les soldats actuels et les anciens soldats en Australie, en Irlande, aux Pays-Bas, en Grande-Bretagne et dans plusieurs autres pays éprouvaient les mêmes symptômes que les vétérinaires des États-Unis et du Canada.
Merde arrive
Dans la vie, il y a des moments où tout ce que l’on peut vraiment dire à propos de quelque chose, c’est «c’est comme ça». Nous le disons dans les moments où nous avons peu de contrôle et on le dit souvent en dînant sur le sandwich à la merde.
Vous ne vous en apercevez jamais lorsque vous vous connectez sur la ligne pointillée, mais à partir de ce moment-là, le gouvernement a un contrôle total sur vous, jusqu’à la mort. Le précepte de la responsabilité illimitée n’a pas vraiment de définition statique, et on peut l’étendre à tout ce que les gouvernements jugeront à propos. Mettre votre vie en jeu pour votre pays n’est pas toujours comme dans les films. Parfois, le cuisinier du camp est autant en danger que le type d’une compagnie de fusiliers, ou un employé risque de faire face à un plus grand danger assis à son bureau qu’un commandant de char ne serait sur le champ de bataille. Trop souvent, la vie des soldats est mise en péril par leurs propres supérieurs plutôt que par l’ennemi qu’ils affrontent.
Parrain d’une maladie (orpheline?)
Aux États-Unis, les maladies dites «orphelines» sont celles qui touchent moins de 200 000 personnes dans le pays. Au Canada, l’équivalent est qualifié de maladie «rare» et concerne celles qui touchent un Canadien sur douze, dont les deux tiers sont des enfants. En raison de leur rareté, ces maladies reçoivent souvent peu d’attention ou de financement pour la recherche et, au Canada, le quinisme suscite une attention effroyable (voire aucune).
Bien que le quinisme soit traité comme une maladie orpheline en ce moment, il serait prématuré de le classer comme tel. Étant donné que le médicament a été pris par des dizaines de millions de personnes dans le monde, il est tout à fait possible que le nombre de personnes souffrant de quinisme atteigne des centaines de milliers. Cela met en évidence le grand besoin d’efforts d’éducation et de sensibilisation dans le monde entier.
Bien qu’un nombre croissant de personnes se soient rendu compte qu’elles étaient atteintes de quinisme, très peu ont reçu un diagnostic officiel. L’une des raisons est que, pour que le diagnostic puisse être posé, il faut examiner tous les antécédents médicaux du patient et déterminer si, en fait, le patient avait même pris de la méfloquine. Viennent ensuite un certain nombre de tests qui peuvent prendre plusieurs mois à être planifiés et complétés, et les patients doivent souvent parcourir de longues distances pour passer ces tests.
Cela peut entraîner une frustration croissante chez de nombreux anciens combattants qui finissent par abandonner, sombrer dans le piège du système et sont traumatisés par les machinations d’une bureaucratie implacable.
Pour les personnes atteintes de quinisme, toutefois, il y a de l’espoir, et cela se présente sous la forme de Dr. Remington Nevin. Il est un commandant de l’armée à la retraite, officier en médecine préventive, et se consacre depuis dix ans à la recherche sur les effets indésirables des médicaments antipaludiques. Le principal parmi eux pour Nevin, est la méfloquine.
Le Dr Nevin est certifié en médecine du travail et en santé publique et en médecine préventive générale par l’American Board of Preventive Medicine et en Santé publique par le National Board of Public Health Examiners.
http://www.remingtonnevin.com/home/home.html
Les recherches novatrices du Dr Nevin ont été publiées dans plusieurs revues prestigieuses et il est reconnu comme une autorité de premier plan en la matière. Il est également directeur exécutif de la Fondation Quinism, une organisation à but non lucratif qu’il a contribué à fonder. Sa mission est de soutenir et de promouvoir la recherche et l’éducation sur le quinisme. Ses efforts ont redonné espoir à des dizaines de milliers de personnes dans le monde. Ses efforts jusqu’à présent ont permis de sauver d’innombrables vies.
Le Dr Nevin a été le premier à publier des descriptions cliniques du syndrome toxique permanent du cerveau et du dysfonctionnement du cerveau provoqués par l’utilisation de la méfloquine, y compris l’encéphalopathie limbique et la vestibulopathie neurotoxique, et a collaboré à la première revue des effets indésirables du médicament publiée dans la littérature de psychiatrie légale , et le premier rapport de cas d’un ancien combattant américain ayant obtenu une indemnité d’invalidité liée au service pour des effets indésirables psychiatriques de longue durée causés par ce médicament.
http://www.remingtonnevin.com/home/home.html
Son travail est loin d’être terminé, car il reste encore beaucoup de recherche à faire, en particulier pour trouver un traitement ou un traitement pour le quinisme. Le Dr Nevin est également le chef de file dans la lutte pour la sensibilisation du public à la maladie et est un défenseur passionné des victimes.
Votre don signifierait beaucoup
La Fondation du quinisme a été officiellement constituée il y a à peine 15 mois, mais elle a fait de grands progrès depuis. Bien que la recherche soit une partie importante du travail de la fondation, de nombreux efforts sont déployés dans les domaines de l’éducation et de la sensibilisation du public.
À l’heure actuelle, un nombre incalculable de personnes, qui pourraient être des dizaines, voire des centaines de milliers, souffrent de quinisme mais ne le savent pas encore. Certains ont peut-être rejeté leurs symptômes, tandis que d’autres ont été mal diagnostiqués, peut-être avec un TSPT. En conséquence, beaucoup n’ont pas reçu le traitement médical approprié, ce qui a entraîné un certain nombre de suicides, ainsi que la mort de plusieurs victimes innocentes.
Pour beaucoup, savoir qu’il ya de l’espoir pour une situation qu’ils pensaient auparavant désespérée suffit à les écarter du danger et à leur apporter certaines des réponses qu’ils ont passées pendant des années.
Vos dons peuvent littéralement aider à sauver une vie et à redonner espoir à quelqu’un en ce moment.
À venir, dans la cinquième et dernière tranche: litiges et legs.
The Advocate-Equalizer 